This would normally be done by a service coordinator before posting into Job Costing. Currently in order to achieve this, users need to put the task back to ‘In Progress’ add the disbursement and mark the task as completed again.
In TimeTrak Professional, from version 3.2.38, there is now a setting allowing users with this profile setting enabled to assign disbursements against completed tasks.

Once this setting is enabled the user can edit a time entry, their own or another users, and add disbursements against those time entries even if the Task is set to the ‘Completed’ status.
If you have any further questions please contact the Exosoft team:
3CX Integration with TimeTrak Version 19.3
18 December 2019
Unpaid (Lunch) Breaks in TimeTrak
12 December 2019
Job/Task Response Levels
26 November 2019
Multiple Sorting in the Job Search Grid and Task Search Tree List
26 November 2019
Tip: TimeTrak Status Icons
12 November 2019
Tip: Date Deactivated
05 November 2019